An immediate disk-to-tape job transfers a backup data set stored on virtual tapes in a media server's HDD, to physical tapes written in a tape drive attached to the same media server.