\ProvideDictionaryFor{French}{bfhtranslations}[2022/03/01]
%%
%% ==== Translations for 
\ProvideDictTranslation{Learning Objectives}{Objectifs}
\ProvideDictTranslation{learning objectives}{objectifs}
\ProvideDictTranslation{topic of study}{sujet d'étude}
\ProvideDictTranslation{Topic of study}{Sujet d'étude}
\ProvideDictTranslation{Module name}{Nom du module}
\ProvideDictTranslation{module name}{nom du module}
\ProvideDictTranslation{author}{auteur}
\ProvideDictTranslation{Author}{Auteur}
\ProvideDictTranslation{authors}{auteurs}
\ProvideDictTranslation{Authors}{Auteurs}
\ProvideDictTranslation{advisor}{superviseur}
\ProvideDictTranslation{Advisor}{Superviseur}
\ProvideDictTranslation{advisors}{superviseurs}
\ProvideDictTranslation{Advisors}{Superviseurs}
\ProvideDictTranslation{co-advisor}{cosuperviseur}
\ProvideDictTranslation{Co-advisor}{Cosuperviseur}
\ProvideDictTranslation{co-advisors}{cosuperviseurs}
\ProvideDictTranslation{Co-advisors}{Cosuperviseurs}
\ProvideDictTranslation{expert}{expert}
\ProvideDictTranslation{Expert}{Expert}
\ProvideDictTranslation{experts}{experts}
\ProvideDictTranslation{Experts}{Experts}
\ProvideDictTranslation{project partner}{partenaire du projet}
\ProvideDictTranslation{Project partner}{Partenaire du projet}
\ProvideDictTranslation{project partners}{partenaires du projet}
\ProvideDictTranslation{Project partners}{Partenaires du projet}
\ProvideDictTranslation{Supervisor}{Superviseur}
\ProvideDictTranslation{supervisor}{superviseur}
\ProvideDictTranslation{Co-Supervisor}{Cosuperviseur}
\ProvideDictTranslation{co-supervisor}{cosuperviseur}
\ProvideDictTranslation{Company}{Entreprise}
\ProvideDictTranslation{company}{entreprise}
\ProvideDictTranslation{degreeprogram}{filière d'étude}
\ProvideDictTranslation{Degreeprogram}{Filière d'étude}
\ProvideDictTranslation{Date}{Date}
\ProvideDictTranslation{date}{date}
\ProvideDictTranslation{Bern University of Applied Sciences}{Haute \'ecole sp\'ecialis\'ee bernoise}
\ProvideDictTranslation{bfh}{HESB}
\ProvideDictTranslation{bfhti}{Technique et informatique} % Departement TI
%%
%% === Translations for project proposal dates
\ProvideDictTranslation{Project start}{Début du projet}
\ProvideDictTranslation{Pre-study submission}{Remise pré-étude}
\ProvideDictTranslation{Report submission}{Remise rapport}
\ProvideDictTranslation{Presentation}{Présentation}
%%
%% ==== Translations for Exams
\ProvideDictTranslation{bfhproblem}{Probèm} % Problem, question or exercise?
\ProvideDictTranslation{bfhexamid}{Exam-ID} % Student-ID
\ProvideDictTranslation{bfhpoints}{Points} % Points for a problem
\ProvideDictTranslation{bfhreachedpoints}{Points atteints} % Points reached by the student
\ProvideDictTranslation{bfhexperiencegrade}{Note d'expérience} % Grade of the experience part
\ProvideDictTranslation{bfhmaxpoints}{Points Max} % Maximum of points
\ProvideDictTranslation{bfhexamgrade}{\'Echelon} % Grade for the exam
\ProvideDictTranslation{bfhweightedaverage}{moyen pondéré} % Average for exam and experience
\ProvideDictTranslation{bfhmodulegrade}{note de cours} % Final Grade
\ProvideDictTranslation{bfhproblemshortcut}{P} % shortcut for the execise number
\ProvideDictTranslation{bfhadvice}{Conseils} % Title for the Advice Section
\ProvideDictTranslation{bfhcontinued}{suite} % Subtitle the backside of the exercise sheets
\ProvideDictTranslation{name}{nom}
\ProvideDictTranslation{Name}{Nom}
%%
%% ==== Translations for ....
%\ProvideDictTranslation{key}{value}
%%
\endinput% End of file bfhtranslations-french.trsl