\documentclass[a4paper,11pt,french]{curve}

\usepackage[french]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{microtype}
\usepackage[top=2cm,bottom=2cm]{geometry}

\leftheader{Place de la mairie \\
            99999 MOULINSART \\
            téléphone : 01 02 03 04 05 \\
            courriel : lampion@mondass.fr}

\rightheader{Marié \\ beaucoup d'enfants}

\photo{seraphin-lampion.jpg}
\photoscale{0.12}

\title{Séraphin Lampion}
\subtitle{Représentant en assurances}

%\rubricalignment{l}

\prefix{}

\begin{document}

\makeheaders[t]
\maketitle

\makerubric{curve-experience}
\makerubric{curve-references}
\makerubric{curve-methodologies}
\makerubric{curve-formation}
\makerubric{curve-langues}
\makerubric{curve-extra}

\end{document}